HomeMy WebLinkAboutCC 4 CONST JAMBOREE RD 12-19-88-.
TO:
WILLIAM HUSTON, CITY MANAGER
FROM: PUBLIC WORKS DEPARTMENT/ENGINEERING DIVISION
SUBJECT: AGREEMENT FOR PROFESSIONAL SERVICES FOR CONSTRUCTION OF JAMBOREE
ROAD BETWEEN IRVINE BOULEVARD AND CHAPMAN AVENUE, AD 86-2
RECOMMENDATION:
It is recommended that the City Council approve an agreement for
professional services with Hunsaker and Associates Irvine, Inc. and
authorize the Mayor and City Clerk to sign.
BACKGROUND:
On November 21, the City Council awarded a $4,309,350 for construction
of curbs, paving, traffic signal and other improvements on Jamboree Road
between Irvine Boulevard and Tustin Ranch Road. Another contract is
being prepared that would be starting construction in April 1989 for
similar improvements on Jamboree Road between Tustin Ranch Road and
Chapman Avenue. These two contracts would complete the improvement of
Jamboree Road under Assessment District 86-2.
'Construction staking services will be needed for both of these projects.
The.first of which is anticipated to start right away and the second of
which would be completed in December 1989. The firm of Hunsaker and
Associates have provided all geodedic control and design surveys for our
AD 86-2 projects in this area. Their firm was also the designer of the
roadway improvements being constructed. As project surveyor, they would
provide survey crews to set a control network for both horizontal and
vertical control and to set stakes to guide the contractor in
constructing the facilities to the correct lines and grades. They would
be paid on a time needed basis at hourly rates at an estimated cost of
$385,800. Ail costs of this services would be paid with Assessment
District bond funds and are included in the 1988-89 FY budget.
B~b Le~[endecker
Director of Public Works/City Engineer
Ron~ld E. Wol~d
Engineering S~rvices Manager
BL:REW:mv
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
THIS AGREEMENT, made and entered into this day of
·
., 1988, by and between CITY OF TUSTIN, a municipal
corporation (hereinafter referred to as "City"); and HUNSAKER &
ASSOCIATES IRVINE, INC., 3 Hughes, Irvine, California 92718 (hereinafter
called "Consultant").
WITNESSETH,:
WHEREAS, City desires to employ Consultant to furnish the necessary
construction surveying services for improvement of Jamboree Road between
Irvine Boulevard and Chapman Avenue, hereinafter referred to as
"Project"; and
WHEREAS, Consultant is qualified to provide the necessary services
in connection with said Project and has agreed to provide the necessary
services; and
WHEREAS, Consultant has submitted to City a proposal dated December
13-, 1988, a copy of which is attached hereto marked Exhibit "A" and is by
·
this reference incorporated herein as though set forth in full herein
("the Proposal").
NOW, THEREFORE, City agrees to employ and does hereby employ
Consultant to provide the professional services for the Project, and City
and Consultant for the consideration hereinafter set forth, agree as
follows:
SectiOn %: Scope of cQnsultant's Services. consultant agrees to
prepare and furnish to City consulting services for the Project. These
services shall include all those services outlined in Consultant's
proposal (Exhibit "A").
·
Section 2: Time for Completion. It is hereby understood and
mutually agr.eed that the time for completion of the work to be performed
--1--
by Consultant is- an essential condition of this Agreement. Consultant
agrees that it shall prosecute regularly and diligently the work of this
Agreement accordingly to reasonable schedules established by City.
· . ·
Consultant shall not be accountable for.delays in the progress 'of its
work caused by any condition beyond its control and without the fault or
negligence of Consultant. Any'delays shall not entitle Consultant to any
additional c~mpensation under any circumstances, regardless of the party
responsible for the delay.
Section 3: CQmpensat~o~. The compensation to be paid under this
agreement shall be at the hourly rates set forth in Exhibit "A" with a
total cost estimated at $385,800. Monthly payments for work completed
will be paid as the work progresses, within thirty (30) days of the date
of consultant's invoice.
Section 4: Job Site Conditions. The City agrees that in accordance
with generally accepted construction practices, the construction
contractor will be required to'assume sole and complete responsibility
for job site conditions during the course of construction of the project,
including safety of all persons and property and that this requirement
shall be made to apply continuously and not be limited to normal working
hours.
Section 5: Miscellaneous Provisions,
A. City and Consultant further agree to the following conditions:
(1) City, by notifying Consultant in writing, shall have the
right to terminate any or all of the services and work covered by this
agreement at any time. In the event of such termination, Consultant
shall be paid for services rendered to the effective date of the
termination.
~ Consultant agrees that it shall proceed immediately and
--2--
diligently to perform the services provided for in this agreement upon
receipt of notice from City to proceed therewith.
(3) The terms and provisions of this Agreement shall extend to
and be bindin~ upon and inure to the benefit of heirs, executors,
administrators, successors and assigns of the respective parties thereto.
(4) Consultant shall perform the services hereunder as an
independent contractor and under no circumstances or conditions shall
Consultant and any of its agents, servants and employees, be considered
as an employee or agent of the City.
(5) Consultant shall perform all services required under this
Agreement using that degree of care and skill ordinarily exercised under
similar conditions in similar localities, and shall be responsible for
all errors and omissions for services performed by Consultant under the
terms of this Agreement. Consultant agrees to indemnify, defend and hold
City, its agents, employees, successors and assigns, harmless from any
loss, damage, injury, sickness, death, or other claim made by other
persons and from all costs, expenses and charges, including attorney's
fees, arising from Consultant's negligent performance of this Agreement.
Consultant shall maintain in full force and effect during the term of
this Agreement, 'its existing policies of insurance for which certificates
of insurance have heretofore been delivered to City.
(6) Consultant shall carry and pay for such compensation
·
insurance as is necessary to fully protect Consultant and its employees
under California Worker's Compensation Insurance and Safety laws, to
relieve City from all responsibility under said laws in connection with
the performance of this Agreement, and upon execution of this Agreement,
to file with City a certificate certifying to said protection.
(?) Consultant certifies that there shall be no discrimination
--3--
against any employee who is employed in the work covered by this
Agreement, or against any application for such employment, because of
rage, religion, color, sex, or national origin including, but not limited
to, the following:
a. Employment, upgrading, demotion or transfer,
recruitment, or recruitment advertising, lay-off
or termination, rates of pay or other forms of
compensation, and selection for training, including
·
apprenticeship.
(8) Consultant shall provide City monthly with a detailed
itemization of all work performed, and the fees accrued thereon, in
complete and sufficient detail, to fully apprise City thereof.
IN WITNESS WHEREOF, this Agreement was executed by the parties on
the day and year first above written.
CITY OF TUSTIN, a municipal corporation
ATTEST:
,,
APPROVED AS TO FORM:
By.
HUNSAKER & ASSOCIATES IRVINE, INC.
By
-4-
· .
...... ' ........ : ......... :::.i..: ............. - ' -:':~-' ' ...... : ':
..
-~Ei~}71~?~;~_-~.:~-=q.z.-Z--:: --": .................... _ _-: ....... . ._
' unsaker'& : So-Ciates-Irvine,...In- .-
~.. . I IIIII I
.......
~=--_-=-_~=_-:-=-~:-_-...--'~e~:~'.--.~-_...-.':-."-. =--: ....... =-'=-.-~-- --'--:=--; ..... '.-'-..---: .... :-'::=---:-==-- ........ ~TUSTIN PUIIIJ..WOli~ I)£ .........
.-R~--:.--.Z'.:i{Z~'.Mr~B~b--'L~'dendeck'er- ...... Z__..:: :_:.}Z-~.:uT::~--.i--=.-- ..... :;_._.';;::.~'_- - --.::.-"- iL: L :. _"; -:_"" --.-
...~;~:~Z!L-~;~,~'~ :~_f Di R_ecl;_or;-'_-Publ i c' Works ........... ' ' -
.... : '~:'~-: "~ ....... ~.::~-?.-'~7~==-.;---~' _-'_..J~-'--.'~L--::...-.Z: ..... Z_~.: ...... ~:_-- .... :"---'-~.:- -';-' :--.7.:7' ."-....: .......... .---.:~';~.L~. ........ :..-.-..:..'
) :--7 : '=)~:'='~" ' '-'"-" ~- -'.:~x:{~'~=~:.=: ..... =~_.. ............ _ ......... _ .........................................................
"~.~:'~%~~R~~i~fi_l="f°r--'!iF4'e1 d $tak 1.ng .... Assessment Di strict 86~ .... ~i.--i'.-i~i:_' .........
'-. ~'~ -':'--:'"-.'=':' ~.~u-'-.._::_~:~: i}.;?.-~==~__: ........................... . ...... =_ = ........................ . ...................
- ~ :; ........... . .......... :: ........
.... . ........ ~ .......... :.-7 .......................................
i._.-;;..~;:?~<~;=.----- q-Hur)~._a.k-ei.=r.~&. 'i'As SOC-t~S-~!i-Inc~]~.--_i ~:i~ 1 eased., l:~'TsUbmi t- the fo11 o~ ng pro~-~' ---~ ..... .- _ .....
'_;:~--.~__~.&$~~.o_.s~i~fo'!~.~provt;d!.n_.g;j.t__h_e_.;::field:.staking fo~-"oambOree Rosd northerly of- .
.-.-:x:~.x::z=~t:::~~!~r tr-v~l:n'~B~liiYd;''- ;;.~.--_ ~ -':-~Z~u__:-:!-:~{:.::.-.::~_7': .;::~'i~ "'- ...... ----:--'----.:'iC '.' '; ... ' .... -
+~.~?';~.:.,;(.~.?~;.;_'~i;..~;,~;::.~ -? .~?.::~_-: ....... :_x~_~._=~.=_: ............ . ...........................................
--~b~[~:c:~t_~!!:.<.-~Z{...-..-.~=+=~. ~_~=.~%y~_?(._~_~ :~ :;:~ ..) ;.~-::-' .......... . ........ - . - .........
_ .
'- =~:x?.:--.:~ ........ j)kMBOR£E~:ROAD-NORTH£RL.YZ. FJ~OM'-~RVINE=BI:¥D;-:-TO STATION 211+40- ' ....
......... ~--':-:'~:..~:::;:~_;-'-;'"' - :'- "' ;Z~=--.7---.--;'~:"~.-_Z L" :7- '~'. :~i L ......... '._ :::_: -.
~!~-~])~?~?~TEM=7=~-~.~.~`;..~..~.~:~!~-.~....{~;::~.:7:-.~{~Z~.-..:~::]]..-~=..~=:=..~:.!~:~i~..::.~ .... -.- EST. 'COST - -_ m m
.............
.'.FL ...... : ..... ~('-i-: cTT--=~- ........................................ - ...................
'-'~C:.L.;~jRZ~(~)fZ'~iistr~Cti6n"Tse~:C~-SZT']!_!7"7: .... ; ......... ;.' f' -_i_- ;-'.$ 5,440. '.- ......
'-.i]:-Fg.~: :-~)]~-..:;----.:~-( B)-i--i:C'6fi'S-t.-eu..¢l:.i_O.n.i_St aki rig.. = .......................... - - -'
' '.;-!.':-'-=-=:'-:'::-!:=.iL:':'":i:? ! ) _., St ree~:'Tmprovement'$-:~il !C ....
--'~t=::;: :~ ~Z_-:Z;L~:~;F.{:ilT~;~.q; ::'~:;a-).<;.¢o n.'.s'i-r~u ct.i on? Survey:'-;- st feet s 63,2oo
. ;...'::~':' ,- _--.:~.:!._-.":,F-Z:-.;;~{%.;;.:_.2..)'.~S._tOml-;~_rain--=: .... - .... :. ............._ -
-- ............ '--:- .......... --: ,.~- u~ a-)-.q -Con st ruct i'dii:.SU r-geyZL;;i;;-:'---' 35,000 "-
....
' ...?,;.~;;;;.~,. ..... t? b)-::Telephone-.Z.--'?i.-_=--~:-'~~::-.:: .... 11,200
-i-~ .._--~'. .... :-¥:::2:=:~=;--.'~=d)-"Water-.& Reclaimed-Water -'~ 22,400
-.: 'u :..:;.' .iZ::?q=:~i;~ZC:4)-~'-ziF_i rial" Mo'numentation--:.-: ..... - .......... ;_x::.: ..... - . ..... 13,500
· ~ - ..... --=;-; ........ ~:-----. .... ?-:.---=:-:~:'-=5.' .... :--TOTAL CONSTRUCTION $179 ~00
..... . ...... :--= _~'.,~. =.-:.~.....,:~: : :..= ..==..-. *~ .... . .......
...
' ': !:. '--: -' :~_ :.:-:: 'O/I~IBORE£.-RO~[J-"FROI~'::STAT T ON :21.~0- TO 309+80 .... -'~
~-C-~¢-"~/~5:J!;7~;;~.:Z~ :f. :':=;_~:_'.;::;:' .;;:-,: :.-:-~f:,: ......... L.-'::-.--==== .... :;:::-_-: ..... ._. ;_' ......... -
- :==::= .... ~:~-'::'~ITEM.~t-L:-_'~i-:~:==-~=--' ~'~:.-.._:~=::_:_:::::{L-':-:: -~'-'- - EST. COST
.. . ~. , . + -'~.':?' .. 1..... · .................
Z[~;~Z;/-~b~:.--~'&=_ (A)?~_C_°n&s_t~_-u.c_'._tji;_oQ~LServi ces:-~=---.-~::~?'j~!X .... :~-,-'-.. :- $ 3,600.'
' -. - .... -. ----
'- "=: F:;-:~ ;x~~~-:-~Jj~'c~ri'struct ton': Survey~;'.:Streets -::-:' -... '.:'.:-'~.:-::-::::.--'.:z!:: 59,500 -- '- - -~-
__ .~:- ...... ~.~ .... ~- ~ .- = . . :~ ~
--. :.~ ;.-':::. ? :. :. ~.:- :i~'~,~~t~ H~~~'. ~:~¢~~ ':: Jo_./m... Mi~l~ · Do~g $~~__: :..: ........ '
'. ::--~-:'~.:-'-":'. :' -:-? -L~:~:~?:~ '"' :'~-~:~ "'-~:-:,: ;:.: ~' ':~:~if.J:%~ '- .z:~.~¢x-~-;~..~.._-:: ~= .: ~-x~-~....-.~ ~.~-:.::.. :_~.:... _::-:: .... s .... - .... . _:-:: u.
: -:_-'::=_::7.-~..'.:..::' -.Ti,:?~=~'~=~:'.'--'~:~L-~:~:':.~:::::..T:~:.C-:-:'--:~f:~'=~.-:~- ~':=-.-'= ~: .... u=-~ ..... !::.~::- :~ ............. :.R:.: .... . '. :"- .T. - -' :_ ... - .....
·
· . .
.... ]-.-..:-~;.oecember- 13 , -'1988-: _' - ' '~-]~']]i]]~Z-.~_-. .......... :~-:]]:_.~::_-.-~-i-.~]]~].-.._
...................... Page 2--- ~ ..................... - ........... ': ................... ---"~ ...........
--.-~:~__~. ........ _- ..-_- ......... . ....... - ......................... ~ . ...... -
. - - '__2 :-::~ ...... "_ - ...............
...........................
. .
--..]'-~--::::----:_ZT':2];;:~! .... ~'2)'- Final-Monumen~a~ion ............ - ...................... . 13,500
:;~--~:~:':~].:~.:.;~ ? ~.-.-.:~'~) i_]] Wai:e r_] &ii. Recl'a i m'~:~l~]-we-~e~r]]-- .... :;-- '- ......... ::--:-::" . -i.-- 19,800
~]---::~-.--~::~:~- TT :~'-- -'--.---;~::q;--:.-b)::--'Gas !-' ............................................................ - .... 11,200
___2=.:zL~__-;j:;t '_ .-;;: ;, iE?:'''-'.''; c) E. lecl~'F]i?.]& 'TV .... : .... -L];;:---LE-]'--.-Z------E/'T---E;-;----~-;': ..... 19,600
..... .-.. ....... ..'::--±-:_:.~'~T.:.~;z.:;;-~L;d);]:..-]Tel epho.n..e..:].: --i~i-];]i?-;---.---]~-:-'.---'---~---_ ........ -- - ...... ;::-' ..... 11-;200
· ;.:..~L._ __;:._'-_ ;__: -- ....... ~:-~ ............. ;:-;-_~-_.-_-- - . ...... ............. TOTAL- CONSTR-UCT ION .... $138,
.............. "-' ' - '" ': . ' ......... . ..... :--~.L -.T ..............
......................
' J- . ;.:.jJ.L-~ ................... _._~__~.=.:--.:.:.:: .... ._:_:.: .... ;: ;.--- ..................... ;:-: --:_.--;_ ........ .::.. ............. · ..... . ............
'--~- :_-Z.i~- ' "..
.--_:- ~' .... :i~L'-"-~iAMBOR.EE~-ROAD ;FROM::STATION 309+80-T0 378+OOi-:E].~-Ti]~_--_]-L.]_-ili":.~i~ .......... ;
_._~_.~.__~ ............
......... . .................... Z~Z_-_-ELT ......... ~ -'--'~..--._' .-'. Ei_-._-.Z Z -_'~-_ .- _ .' ........... '...L-.-'J] .................. T;,_. -'T-'--.._-'_~ .............. L_ . .................
~.~:~:~:~'~-'- :!:it-ITEM ~ ;'. ......... ~:' ..... ;-"; ............... :;T']._-.;LE_--._-].-.;];:.'_-- ' ........................ EST; COST
"" '~:- ' '~" :' i' .--. ....... ~ ....... -_.~ _ .-_'-_Z'_ -_-~z".---Z-- .-_ .............. - -- .
'""-'-- .......... ~ ~..~::. :. -.-' ........ ". .... -m'--:---- ~T'..'~'_'-'i.--.._-Z-__Z ..... .........
_-'-~;~-:--'-..-: ;!(A)';~--_Co.nsl;r-uc~ionJ-Servi__cet:_--~;. .... ;T..;/i.-.-.._-.; '._ '-_T_]:; ~:-~-: -----;]-; ..... :';!i-.~";;:$ .... 2,600
............ ~""' ...... -- --~:~:!_'i).T_:_S_.~re.~.'-~i!.mprovements ........................................................... -'-' ~
...-_2-~L-_2z~'::'2z_--';-:-.=..'-.'~-2)-:,_E~na]zMonumen~:'a:.ton - -:'..: ......... -.'L ...................... - ....... 9.;600 ............... _
.... ~'-_ -~TZT .... -': iL 3!)_-_:~_U~;i:l.?~'i e~:::: Wa te~=-.::;~.;~:.~_ .;~..TT.--;~::--:- ~: ~--.- ~ L_...:.::_~ .... _--.;~_.-..~L;--6,400 " --
- ~- ' .... ;'~-*;-~ ~: ...... :::~-~ - .................... _=_-?-_-".:--:'~--::-i-]. T0~AL-.'CONSTRUCT-ION ~;~_-~_ ]68_,.300
...... ~ .................................................................
. :_-:~:'..---:T.]-].:=.L~_~ ~ ~ po.s e F~O~-pr-~i~.~t~_-. ~-6-FV'i..ce s~ de ~a i-] ~FA 669~_]-f O_Fi.~A ]i~6 _t a-]-- fee -. o f... i itl
__: _-~'-".--,~-:~ f~-~?'$3.8 §-;80~-' ---~_iTi VO i:c f__ng-;_w]]-] ]zbe'-mont h !y. based--on-:.t-he- pe rcen ~-Ag.e ;-_ 9__fT~o rk --;-;
=-_- ...... :..-_-_-__~ ..... F--:comp-l~t:~d']'as .:~ hm--p~o.j_e_c~,-i:s-: construc~ed,-~_-.lde:w~ul d.-.. expect: :'to rece i:ve -_~..-._-:-
..... ~- --'-:-;-~:~-~; P~y~h-~i~i'l~l~'.t~-.'L30] ]day:s--a fter your-' rece i Pl;_.--.iiO~-_-_--°-ur:--i n voi c e-,-----:-~-i-&-_~i-~:~i:._-.;.-__--.
......................
.
.........................................
--:::--:::~-::;:_L;]_..;LL_Thi~::prOposal-'-i s-: based;_.on: ~he fee schedule;- shown_ bel. ow,-.]_These -rates
]~]i;]]'_-';~_;~_~-:.--;]-wi l:t.-...:_-;F_-e~]i~_i-_~_-.~]f[~]c~- un~i 1 Augu st '1989T"_"_ These .fees and. our- .h._our]yi'-_-]_
-- .._.j_~ .... ; _.ra1:es:.-do-.no~-;fncl u__d_e._-__~ny- requi red bl uepri n~-i ng,--_-In addi ~i on, rough
Z~---:--'~:F:-~.-.-..~_-. ~i:.~:g~ade=_:.cer~l:-i-f-i:c- a.~i on:--of_; s:ree~ sub'grade :.afl:er- uti 1 i l:y__~con~l~rucl:i on -i s. .
....... --~- n61:;;:i~-~_1_;_di:i6-d-'ya-nd-__~i:l.]ll]_b_e._'-done _.on a.;t:ime-"and' mal;eri al ba.si_s.-;.;our---fee:;
....... !i'i .... !_: ...... ~_-.schedule£i's-a's'-foll_.ows]_-__-.-.:-:-_ .... - ..... _... ' ........ - - -
...............................................................
'-- --.~- .......... ?'.? ....... ~ ..'~- ~-': .... -' -i.- ' ' .......................................................................
..... _o;f.,f- ce ' ............
-------:-- ........... f~-~T~-~3.;-~.a.n_-zSu_rvey Par~y .......... .-_-;-_-_-T]-$158.00/hr, -
- ~--:. Man _ S.u_ry ey: P.a r.t~' ...... :'--:--::: ......... $138 :_00/hr~.~L;~L;£~ ZL.-. :-::-'-------:]--:
....... -....-_:_-~_:~.~.._,._!:_:~:....-. ] . .... - .......... __ ............ ~ ..................... _~ ...........................................
. . · .....' -'sar~?-esourc-es--l:o'-i nsure_tha~your.._-cons~ruc~.i.on _..schedu le...wi 1_1; be -met-;-;::..] ..............
........ Ther6T--Wi li'-"-5'e:;'~-o---c-onfl-ic~--wi~h --an~"-6f--~he -o:her-project. s 'on ~h'e'.-TuSt. in.';: ...........
:: :--..'!~ ;!:::-----.-.-~. Ra nch].-ti'~V.-el ~Opme nl::-a~-d' we-T~ il 1_ p£og.i de. a 11 _1; h~_]n ece s_.s_a fy: ..~u c yey_. per_s_o n F~ i_:.-_- ]']].~_- ::_______ ____~._-
............... - ...... - ':-~ .... :]];"T']]T ...... - ' ' -- - -~ ........ --:'-- ......... : ............ ' ...................
-.
...........................................
....... ~";"' "' - ' .....-- . ............. _] ........ J ' '--m '-: - ' ............................................ -
.............................................................
-" "--'"' ~: '-';'":~ :- ' ............................................................. -Z__-T. ...................
_
·
'~'- " . ............ ' .............................................................. _'-T';' ...............
'. .]. ." ...... · e-
_ .. ~ .... :.. __.. - ................................... . ................
......................... _ ..............
- '": ':: ' ........... '~' ---'---~'*~- ..... '-~] ................ ' ......... ~ ' . ......... ~L~'.':~ ' . "~ ............................. ~z.~'~--_--'q~--"'_.'~.'- ...........
.. _ ............ --__:_ .... .... :.... . .: .:. -. __ .... ~.~."~ ...... .::=_ _~.. - ._ _ .............
......... i '; ;. L.. ;. '~_].'..]L' ................ :~ ............... . ........................... - ......................... ._. - ............~ ........
~ ........ ~ ............................
IIII I I II II II I IIIIII
;.-. --..-- _~-._-~-.-.'-: .... _. ~ -= ............ . - ..... _~_-:_-~_", ............ ~_-":.~ .......... . ..............
__ ;;..-..-_~:.._-_:'_ -- "'~'-'~-:~:::'-'i-__-.].-.~.-..-_ .............. ' -;;-'~:-:;--:; ........... ';::'--":_'-_'::--'--' .................. :".-.-'---:;--'-
...........
. _ .
. ........................
__.~: ;j:j:' '- :.: ' -:: ':. --""- :' ' ~?.~_:-.'~j.:. _[L:::...~ .................... ~ ........... ' ........................ ...... V ............ . . - .......................
~ ~--'~:" e:'T'?- ........ ~ ....... ~ ~': - - :~-':' ~: ......... ; . "-7.J] ..........................
~-.:~:..;-_~z~?~:-=-:~. ~.c.. . . ........ :. _z~_.;;L_~_._'."L. _ J'; ............................ . .... L-]._i.Z._T.iL...]_ ' ....................... _L .......... '_i....;i. .......
'- - ........ :~-:-';--"-:~ .................. . .-~ :" .................. ; 7_.;;._.;'_ ..... -. '~.:-'
.- = ._ :.._ ..................... .~-~-- ~_;.~_~__~ ...................................... - ..................... ~--.~.~-~..~_..
___: ." ~ _-- .~ ~_.~;~- . ~ .. ~-= .: ........... _ .......................................................
.... . .... ~ . ..............................................................................
~ :"~,-~,;=;:~; US-'- ---- - __ :~C .' ..... _.~; '~.~,;'.~ 7~_.~ ..................................
.............................................................
...... ~ ...... ~ .... . ................................................
.......................................................................
...................
....... '"' :::~-:::.':... ~:-~;0;-' 449-S ......................................... '"
.... _ .........................
....................................................................
.....................
-~=z~ _~ ....... ~ ~ ................ ~T2;~2~" XZ: 2' .............. - ................ .' '~' ..77" - .............. - ..... . ..........
_
...............................................................................................
---: ..... ----:~ ...... ~ .....................
....... ..................... "_~ZLT~ZLT.~ .................................................................. - ..... Z;_- ............... Z~ 7'. . S' ,'~ .........
~- -
= - ......... s ..... ~.-.. ~ . - .~=~ ............... · ..... ~ ............. ~ ...... - ......................... . ..... -
. ..
...........................
.......................................................
......
~-~:.~:~==5~:~ ~ ...... .~. ............ ~ ..... .~:::~:--. .............. - ........................- ............._ ....... .:~----:-_~-~--.~ .~. ....... _..~ ~"
..... . ........... . . . ~z:~_ ;- ...................... - .......................................................
_ . -_~---; .. !.. ~ . :.- ~__~.z~ ~.~. ~ ...........................................
.....................................
....
.....................................................
· = =-~ .... ~'~'7~7~:~7'-' ' ..: .......... ~7 .........................................
~ . ~'~---.; ~ ·. - _ . ... - ...................................................................................
~- . - ...........................................
. . ~ -~' . ~ .=...; _. ~ ........ - .........
..
.... ~ . .-- . ...... . .......................................................
..... =_._~. ~ ~ '- ~ -- "- ':~=. ~,:_.~;~_ ~-. .... '~7~7_'~-i~ ~ ....... . ................................
........................ :-. ...... . . : .. :.. : . _
..,
.................................................................
.........................
. . . .~_ ...............................................
...... - ~'- ~':'-~ ' .':. ~.:.~ :.--: ~ ;. . .... :~.~. ':272_. 2_~'~. ~2'Z 2 ...............
..... - .: :..2 x...:. . ...... . .........................
' '~ .... ~2 -... ' ........ . .............................. 2_
.......... ~ ~-~ ~=~ ...... ~. :.=...== .........................................................
............... .. ~ ..... ~=~.~ ........................................................................................
....
.. -~ ...... .~. ~ ':. _ - ..:. . _ ....................................
.... ~: ...... : ..::. .~.:; ...... =~-- =... :.- -.: . _ : . .-~ ..................................................
...........................
...... . ...... ~__~ ?_.-...~ ............... ~; .... -- ............... _ ........ . ......................................
.................
------._ _ .... -.. .... - ...................... . ...... -
..... - .... . . .... ~.... -. _ -. ..................... ... . ............................ --~_ .-.- ~. - ~; ......................
............. ~ _ ............. - . _= .
............... _ .......................
_~ -~'=._ --~ .... =_ ............ . ....... . .... .~- ..............................................................
. .....
.........................................
............ ~.~.:.::~.;.;-:.~:.; = .-:~ =~'~."-;~.~.;-_~ ;:::: .................. ~:-~--~--~_; -= ............. :~ .......................... ~ .-.~ :;-~---::. = ..........
....
.......... .... ~..~... ..:~ . = -- ==_=~.~ ........ ~ .................... ~ ...............................
.
..................................
.............. =.
...................................................
...........................................................
..... ~,. - ._.. ............. - .......................
-. ................... ~ '.- .
...... _ ...... .-.-= ....................... . ..... ..~ ....................... - .... ._. ~......~ -.
........... ~ ...................
_. ~ ............... _; -.. ..... _; - _
....... ~ ..=~..~ ..... ~ ................................... . ............. . .................................
_;~_~_ ~..~-=-~:..~ ' .~.~._=~ ......... ~ ~--:=~. ~:~---' ~=~._.~_ .-. ......................................
~-~- ~ '..'~- .= ~.: - .... '..= - .........................
. _ -...-_ _- . _. _ ..................................................................
_. _ ~:7 ..... .. ;.;..
..............................................................
........................
.... -..
.: .....
...................................
.....................
..... ~__~ :; .=- ...... _ ........... . ........................................
==_.... ........ _ ............. ,_..-
...................................
.
- ....................................
.... . . .- .... -
_ .. - .: =:- . -: --; :~.: ~.~ .= --' ................... _ _ - ......~_~.~ ~ '~ ~---~--~-~'~ ~ ................. . ...........................
.... ~: =~ ~.~ .~ .................. ~-~==~===~.~~=-~ .......................... _ ........... - ..............................
.... ~__~_~..~=~.:-.~ ~ ...... _ ............. ....= ...... . ........ = ................................................ ~.~'-
~ ...~. .=_: : . ..-.;- ._.
...........................................................
--~ -'~ _ ~=. ~-.~.. . ;.= . ~,=-,.~--- _: .~ ~ ;.._. ................. . .............. ~ ......... ~.' .............. ~--~ ~ _..'-.~'~"~ - -~_ .....
.......................... ~ .....
._ _ ...........................
...... ~ ..... ~-~ .- . ~ . --"".~. ........::-.=.:::~ .............. . .......................................... .................
=~ '~ ·. _ . .......................
................. ~-'... ~'-: ..-. ?'~' -._ .......................... . ............. ~ . - ~ ........... :~...__ _~ .~-~-~ ...........~_ ........................
_
._ . .~ ~ ~ ~=..- ~...... __.=_..~. ........... ~ ~ ........ ~.~ ...................................... ~ .............
--- ._.
--- .~=~..: .:~, ... . ~.~ ... ...... ~. - .- _ _ .........
....
.............................................................................................
=~ . ........ ~=. . ....................... ~ ......... - ............. ~ ........~ ....... . ..........................- ~ ........... - ....
............. . . ~_ ~-~.~-....~'~.~ ..... ~=- =~.-.-~-~-.-~ .... _ ..~"~-..~ -- -_ _ - .....~-~ ..... . ..... . .................